Publications en langue française
BLANCPUR
Morrigane éditions - 2017
« Une conversation légère, délicate mais profonde avec un être venu d’ailleurs.
Une conscience ?
Un autre soi-même ?
BlancPur est un livre aérien, lumineux, magique.
Un de ceux que l’on n’oublie pas de sitôt. »
LE POÈME DE VERA
Segnidartos - 2016
Cet ouvrage est remarquable par ses illustrations, de véritables tableaux qui traduisent l'émotion du texte.
Il se distingue aussi par une narration poétique sur des thèmes universels et des valeurs profondes. À cet égard, c’est un livre engagé.
LA COLLINE DES VIOLETTES
2015
C’est la première apparition de Simon, personnage récurrent de l’univers de l’auteur : un petit cochon menuisier et un cheval poète, un singe et son meilleur ami. Et aussi la petite fille des Violettes, l'éléphant bleu, et beaucoup d'animaux bien différents.
Un bouquet d’impressions sensorielles : les couleurs de l'arc-en-ciel, du parfum partout, de la musique, parfois gaie, parfois mélancolique...
LE LAC ROND ET LA MER AZUR
2015
C’est le second livre des “Aventures de Simon“. Laissez-vous guider dans l'univers de Simon, un monde poétique où cohabitent de nombreux animaux, tous bien différents les uns des autres.
Dans le présent volume, nous faisons connaissance avec de nouveaux amis dans des lieux envoûtants.
Publications en langue italienne
LA POESIA DI VERA
( LE POÈME DE VERA )
Segnidartos - 2016
Cet ouvrage est un livre d’art. Il est illustré par de véritables tableaux qui traduisent l'émotion du texte.
C’est aussi, à sa manière, un livre engagé, dont la narration poétique aborde des thèmes universels et des valeurs profondes.
48 MANI E UN CUORE MESSO A NUDO
( 48 MAINS ET UN CŒUR MIS À NU )
Lineadaria Edizioni - 2013
Ce livre montre un artiste singulier, vieil homme aux yeux noirs doux comme du velours, dans un moment difficile de sa vie.
48 mains et un cœur mis à nu parle ainsi de quelques enfants au cœur vrai qui seront pour l'artiste âgé d'authentiques maîtres de vie.
Le texte raconte l'histoire d'un petit chien coquin mais bon, d'une maison remplie de lumière, d'un jardin parfumé de fleurs et d'une fillette poétique qui a besoin d'aide. Le livre démontre la capacité de l'enfant à convaincre l'adulte, en transformant tout en amour et en couleur.
LA POESIA DI VERA E DELLE MORE DI GELSO
( LA POÉSIE DE VERA ET DES MÛRES DU MÛRIER )
Lineadaria Edizioni - 2008
La Poésie de Véra et des mures du mûrier est une fable poétique destinée à donner de la joie aux enfants malades.
Ce sont d’ailleurs des enfants qui l’ont illustrée, transformant l’œuvre en un hymne joyeux à la lumière et à la couleur.
BIANCOPURO
( BLANCPUR )
Lineadaria Edizioni - 2007
C’est un titre de manifeste poétique qui n’est peut-être pas sans rapport avec le style épuré du peintre.
Le livre chasse le noir et fait entrer toute la lumière : blanc pur, comme la neige qui tombe, ce jour-là.
Une jeune femme fait une expérience initiatique en laissant entrer dans sa chambre, un soir d’hiver, une bulle de ciel bleu.
Une occasion de méditer sur la vie, sur la souffrance, sur soi et le monde… et sur l’art, capable de les transfigurer.
La collana delle viole
SIMONE INNAMORATO
( SIMON TOMBE AMOUREUX )
Lineadaria Edizioni - 2011
Simon tombe amoureux parle de l'amour décliné sous toutes ses formes.
Il s’agit d’un bref récit d’apprentissage, une éducation sentimentale où respect, amitié et tolérance font le ciment des rapports humains.
IL CIELO SOPRA LE VIOLE
( LE CIEL SUR LES VIOLETTES )
Lineadaria Edizioni - 2008
Le changement était tout entier à « écouter » …
On le percevait dans l’air, moins frais, mais léger malgré tout. La lumière saturait l’espace, on pressentait à peine ses couleurs délicates et pétillantes. Restait la musique.
D’ici peu quelque chose arriverait, quelque chose de doux… l’amour, peut-être, que personne ne prévoit mais que le cœur entend arriver, et lui seul...
L'ECO DELLE VIOLE
( L'ÉCHO DES VIOLETTES )
Lineadaria Edizioni - 2006
Le printemps revient et avec lui l’envie de faire… Le petit cochon Simon, avec ses nouveaux amis et les anciens, réalise de grands projets.
Ils naissent comme ça, bing bang ! : « L’Écho des Violettes », le petit journal du monde des fleurs, l’école et le restaurant.
Beaucoup d’aventures et une infinité de couleurs : toutes celles de l’arc-en-ciel, le soleil intense et dans l’air une petite musique gentille…
LA COLLINA DI VIOLE
( LA COLLINE DES VIOLETTES )
Lineadaria Edizioni - 2005
Un petit cochon menuisier et un cheval poète. Un singe et son meilleur ami. La mer, l’étoile de mer… La petite fille qui sent bon comme une fleur. Beaucoup d’animaux, une brassée de couleurs, un panache de parfums.
Et la musique, parfois joyeuse, parfois mélancolique.